quarta-feira, 30 de janeiro de 2008

Glossário: Beauty contest

Glossário - onde se explicam alguns dos termos mais rebuscados do dicionário político americano
Beauty Contest

As primárias da Florida já tiveram impactos significativos na campanha. Mas, do lado democrata, não contaram; devido a discordâncias sobre a calendarização da eleição, o Partido Democrata determinou que este estado (tal como o Michigan, e pela mesma razão) não vai ter direito a delegados na convenção que vai nomear o candidato democrata à presidência.

Daí que haja muitas descrições da eleição democrata na Florida como um "beauty contest" ("concurso de beleza"). O termo, no contexto político americano, define uma eleição em que não se decide nada - como num concurso de "misses", vota-se em quem é mais "bonito", mas a decisão não tem consequências de facto.

Sem comentários: